A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Monday 17 September 2012

Civil society asked the government to investigate and resolve the case of Thai soldiers killing a Cambodian girl សង្គម​ស៊ីវិល​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ដោះស្រាយ​ករណី​ទាហាន​ថៃ​បាញ់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ

ដោយ តាំង សារ៉ាដា 2012-09-16  RFA

 ក្រុម​អ្នក​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​បង្កើន​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​លើ​ ឆាក​អន្តរជាតិ ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​បញ្ឈប់​ជា​បន្ទាន់​នូវ​ការ​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ​ច្បាប់ ដោយ​ក្រុម​យោធា​ការពារ​ព្រំដែន​ថៃ នៅ​តាម​ជាយ​ដែន​កម្ពុជា-​ថៃ។

Photo provided by family
ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​អូរស្វាយ ស្រុក​ត្រពាំងប្រាសាទ ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ ឈ្មោះ ជា គីមឡុង ស្លាប់​ដោយសារ​ទាហាន​ថៃ បាញ់ កាល​ពី​អំឡុង​ដើម​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២ ក្នុង​ពេល​ឆ្លង​ដែន​ចូល​ដី​ថៃ កាប់​ឈើ​ខុស​ច្បាប់។
របាយការណ៍​របស់​ក្រុម​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​រក​ឃើញ​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨ មក កងទ័ព​ថៃ បាន​បាញ់​សម្លាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ប្រមាណ ៦០​នាក់។ មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​ព្រមាន​ថា ការ​បាញ់​សម្លាប់​នេះ​កំពុង​ឋិត​ក្នុង​សភាព​ប្រកាស​អាសន្ន​មួយ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ត្រូវ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ដោះស្រាយ។
អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ក្នុង​ស្រុក​មួយ​ចំនួន បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា យក​ករណី​ទាហាន​ថៃ បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា ធ្វើ​ជា​ប្រធានបទ​ក្នុង​ការ​ជជែក​ជាមួយ​ក្រុម​មេដឹកនាំ​នៃ​បណ្តា​ប្រទេស​ជា​ សមាជិក​អាស៊ាន ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រទេស​ទាំង​នោះ ដាក់​សំពាធ​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​បាងកក ឲ្យ​ចាត់​វិធានការ​លុបបំបាត់​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នេះ និង​ផ្ដន្ទាទោស​ជន​ដៃដល់។
មន្ត្រី​ផ្នែក​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​លីកាដូ (Licadho) លោក អំ សំអាត មាន​ប្រសាសន៍​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​១២ កញ្ញា ថា រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ​គួរ​បញ្ជូន​កំណត់ហេតុ​ការទូត​អំពី​ចំនួន​ជនរងគ្រោះ និង​ចំនួន​មនុស្ស​ស្លាប់​ដោយសារ​ទាហាន​ថៃ បាញ់​ប្រហារ តាម​បណ្ដោយ​ព្រំដែន​ខ្មែរ-​ថៃ​នោះ​ទៅ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ជា​ពិសេស​ប្រទេស​ជា​សមាជិក​អាស៊ាន ឬ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ ដើម្បី​ស្វែង​រក​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ឲ្យ​មាន​ការ​បញ្ឈប់​អំពើ​មនុស្ស​ឃាត​ក្រៅ ​ប្រព័ន្ធ​ច្បាប់ និង​ជួយ​រក​យុត្តិធម៌​ដល់​ជន​រងគ្រោះ។
សេចក្ដី​អំពាវនាវ​របស់​លោក អំ សំអាត ធ្វើ​ឡើង​នៅ​បន្ទាប់​ពី​កងទ័ព​ថៃ នៅ​តែ​បន្ត​បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដែល​ឆ្លង​ដែន​ទៅ​រក​ការងារ​ធ្វើ ឬ​ចូល​ទៅ​កាប់​ឈើ​ខុស​ច្បាប់​ក្នុង​ទឹក​ថៃ។
មន្ត្រី​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​រូប​នេះ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា អំពើ​ប្រហារ​ជីវិត​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដោយ​យោធា​ថៃ ជា​អំពើ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ផ្ទុយ​ពី​ច្បាប់​របស់​ប្រទេស និង​ច្បាប់​អន្តរជាតិ ហើយ​ដែល​កំពុង​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ។
របាយការណ៍​របស់​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក (Adhoc) បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ថា គិត​ត្រឹម​ពាក់​កណ្ដាល​ឆ្នាំ​២០១២ នេះ ទាហាន​ថៃ បាន​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ចំនួន ៣៨​នាក់ និង​បណ្ដាល​ឲ្យ​រង​របួស​ចំនួន ១០​នាក់ និង ១៩៤​នាក់​ផ្សេង​ទៀត ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​ការ​លួច​ឆ្លង​ចូល​ទៅ​កាប់​ឈើ​គ្រញូង​ខុស​ច្បាប់។
មន្ត្រី​ស្ថានទូត​ថៃ ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា និង​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការបរទេស​ខ្មែរ នៅ​មិន​ទាន់​អាច​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​យក​ ចិត្ត​ទុក​ដាក់​របស់​សភា​កម្ពុជា ដែល​គ្រោង​លើក​យក​ករណី​ទាហាន​ថៃ បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នេះ​ដាក់​ចូល​ក្នុង​របៀបវារៈ​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​ អន្តរ​សភា​អាស៊ាន​លើក​ទី​៣៣ ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី នៅ​ពេល​ខាង​មុខ។
តំណាងរាស្ត្រ​នៃ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ជាម យៀប មាន​ប្រសាសន៍​ថា លោក​នឹង​ស្វែង​រក​យន្តការ​អន្តរជាតិ​មួយ​ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​ភាគី​ថៃ បញ្ឈប់​អំពើ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​តាម​ព្រំដែន។
លោក ជាម យៀប ក៏​បាន​សម្ដែង​ការ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ភាគី​ថៃ ដែល​មិន​ទាន់​ចាត់វិធានការ​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់​នៅ​តាម​ការ​ស្នើ​របស់​កម្ពុជា តាម​រយៈ​កំណត់ហេតុ​ទូត​កន្លង​មក ដែល​កម្ពុជា​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ភាគី​ថៃ បញ្ចប់​ការ​បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា។
មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ការ​បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​ករណី​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​កើត​ឡើង​ក្រោយ​ ជម្លោះ​ព្រំដែន​ក្បែរ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨។
របាយការណ៍​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក បាន​រក​ឃើញ​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨ មក ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ចំនួន ៥៦​នាក់ ត្រូវ​បាន​ទាហាន​ថៃ បាញ់​សម្លាប់។  ជន​រងគ្រោះ​ស្លាប់​ច្រើន​ជាង​គេ​នៅ​ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ ជា​ខេត្ត​ជាប់​ព្រំដែន ខេត្ត​ស៊ីសាកេត និង​ខេត្ត​សុរិន្ទ របស់​ថៃ។
មន្ត្រី​ផ្នែក​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក លោក ចាន់ សុវ៉េត មាន​ប្រសាសន៍​ពី​ក្រៅ​ប្រទេស​ថា ថៃ​មាន​ចេតនា​ចង​គំនុំ​ដោយសារ​ជម្លោះ​ព្រំដែន។
លោក ចាន់ សុវ៉េត បញ្ជាក់​ថា មន្ត្រី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​ផ្ញើ​របាយការណ៍​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១១ ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​ទាហាន​ថៃ​បញ្ឈប់​ការ​បាញ់​សំលាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ និង​ផ្ដន្ទាទោស​ឧក្រិដ្ឋជន​ទាំង​នោះ ប៉ុន្តែ​រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ រដ្ឋាភិបាល​ថៃ នៅ​មិន​ទាន់​ចាត់​វិធានការ​នៅ​ឡើយ។
លោក ចាន់ សុវ៉េត បន្ត​ថា ប្រជាជាតិ​ខ្មែរ​ទាំង​មូល​ត្រូវ​ស្វែង​រក​យន្តការ​អន្តរជាតិ​បន្ថែម ដើម្បី​ប្ដឹង​រក​យុត្តិធម៌​ជូន​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ ដែល​ត្រូវ​រង​ការ​សំលាប់​ក្រៅ​ច្បាប់​ជា​បន្តបន្ទាប់​ពី​សំណាក់​កងទ័ព​ថៃ។
ទាក់ទង​នឹង​ការ​បាញ់​ប្រហារ​របស់​កងទ័ព​ថៃ មក​លើ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នេះ​ដែរ ទីភ្នាក់ងារ​សារព័ត៌មាន​បារាំង អា.អេហ្វ.ប៉េ (AFP) កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​សីហា បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ថា លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​បាន​ជំរុញ​ម្ដង​ហើយ​ម្ដង​ទៀត​ឲ្យ​យោធា​ថៃ ចាប់​ខ្លួន​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដែល​ឆ្លង​ដែន​ខុស​ច្បាប់​ទាំង​នោះ​ជំនួស​ការ​បាញ់​ ប្រហារ។ ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​បាងកក បាន​អះអាង​ថា កងទ័ព​ថៃ គ្រាន់​តែ​ការពារ​ខ្លួន​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ប្រើ​កំលាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​របស់​ កម្ពុជា តែប៉ុណ្ណោះ។
ការ​បាញ់​សម្លាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ក៏​ធ្លាប់​កើត​មាន​ដែរ កាល​ពី​អំឡុង​ឆ្នាំ​១៩៧៩ នៅ​ពេល​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ បាន​ចាប់​បញ្ជូន​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជា​ជន​ភៀស​ខ្លួន​រាប់​ម៉ឺន​នាក់​ទៅ​ប្រទេស​ កម្ពុជា ទាំង​បង្ខំ។
របាយការណ៍​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ទទួល​បន្ទុក​ជន​ភៀស​ខ្លួន (UNHCR) ផ្សាយ​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩៧ បញ្ជាក់​ថា យោធា​ថៃ បាន​ភ្ជង់ និង​រុញ​ទម្លាក់​ជន​ភៀស​ខ្លួន​ខ្មែរ​ប្រមាណ ៤​ម៉ឺន​៥​ពាន់​នាក់ រួម​មាន​កូន​ក្មេង មនុស្ស​ចាស់​ជរា និង​ស្រ្តី ពី​លើ​ខ្នង​ភ្នំ​ដងរែក​ចូល​ចម្ការ​មីន​ក្នុង​ទឹក​ដី​ខ្មែរ ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​មនុស្ស​រាប់ពាន់​នាក់​ស្លាប់ និង​របួស៕

4 comments:

Anonymous said...

Again! Why ah Siam kept on killing Khmer!? A gal is not a threat to ah Siam's life right? Why kill her? Please help find justice for this gal,thank you...

Anonymous said...

What about 16 years old khmer girl working in Thai factory, she was raped and killed by Thai men who also working there, both of her hand were chopped off in piece...Did Thai authority do anything to bring her justice?

Anonymous said...

Reminded me about the khmer refugees camp K.I.D 1979, alot of our people were abused by Thai black soldier...

Anonymous said...

This is what happens when you have a weak ass government who doesn't care about their own people. Our greedy neighbors are taking advantage of it.