A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Wednesday 21 January 2015

Cambodian parliament officially recognizes opposition chief as minority leader [A meaningless title] រដ្ឋសភា​ប្រកាស​ទទួល​ស្គាល់​លោក សម រង្ស៊ី ជា​ប្រធាន​ក្រុម​មតិ​ភាគតិច

Give our kids a better deal
PHNOM PENH (The Cambodia Herald/Xinhua) -- The National Assembly of Cambodia has formally recognized Sam Rainsy, president of the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP), as a minority leader "with a rank equal to the prime minister."

"The National Assembly decides to recognize His Excellency Sam Rainsy as the parliamentary minority leader," according to an announcement signed by Heng Samrin, president of the National Assembly on Tuesday and released to the media on Wednesday.
The announcement came after the assembly on Dec. 19 amended its internal rules to make the way for the recognition of a parliamentary minority leader.
According to the amended rules, the head of any opposition party, holding at least 25 percent of the parliamentary seats, will be formally recognized as a minority leader.
The minority leader, who has a rank equal to the prime minister, will be the dialogue partner of the head of government on issues concerning national interests.
"The recognition of the opposition as an institution represents a significant step towards democracy because there is no official opposition in a communist-type dictatorship," Sam Rainsy, President of Cambodia National Rescue Party (CNRP), said Tuesday.
Prime Minister Hun Sen said in December that the minority leader will not have the same powers as he has as Cambodia's head of government. "The minority leader cannot order the armed forces, administration and other government affairs," he said during a graduation ceremony, adding that the recognition is aimed at creating the culture of dialogue between the heads of the ruling and opposition parties.
The assembly comprises 123 lawmakers -- 68 from Prime Minister Hun Sen's ruling Cambodian People's Party and 55 from the opposition CNRP.
សម រង្ស៊ី ៦២០
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​អ្នក​កាសែត បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​សម្ងាត់​ជាមួយ លោក ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នា​វិមាន​រដ្ឋសភា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៤។
RFA/Tin Zakariya
រដ្ឋសភា​ប្រកាស​ទទួល​ស្គាល់ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ជា​ប្រធាន​ក្រុម​មតិ​ភាគតិច នៃ​តំណាងរាស្ត្រ​ក្នុង​សភា ក្នុង​នីតិកាល​ទី​៥ រដ្ឋសភា។
សេចក្ដី​ប្រកាស​ដែល​ចុះ​ហត្ថលេខា​ដោយ ​លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​រដ្ឋសភា ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​២០ មករា បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​តំណាងរាស្ត្រ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ គឺ​លោក សម រង្ស៊ី ជា​ប្រធាន លោក កឹម សុខា ជា​អនុប្រធាន និង​លោក យឹម សុវណ្ណ ជា​លេខាធិការ។
ចំណែក​ខាង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា វិញ លោក ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ជា​ប្រធាន​ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក គាត ឈន់ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ប្រចាំការ ជា​អនុប្រធាន និង​អ្នកស្រី ម៉ែន សំអន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ទំនាក់ទំនង​រដ្ឋសភា ព្រឹទ្ធសភា និង​​អធិការកិច្ច ជា​អនុប្រធាន៕

No comments: